Газета "Слово", Россия
ПО ТУ СТОРОНУ ГЛЯНЦА
Рецензия на роман "Свадьба"
В модной серии "Фишки", книги из которой я неоднократно представлял на страницах нашей газеты, преобладают английские авторы. Однако время от времени "прорезаются" и американцы.
И если англичанам свойственно добродушие и присущее этой нации чувство юмора, то американская проза выглядит более жесткой. Романы "Модельное поведение" Джея Макинерни и "Офисные крысы" Тэда Хеллера о закулисной стороне журнального гламура. То, о чем пишут авторы, вы никогда не прочитаете в стильных глянцевых журналах. Потому что эти книги о тех, кто эти журналы делает.
Коннор Макнайт и Захарий Пост - главные герои этих романов при абсолютном внешнем несходстве временами напоминают близнецов.
Они всё время куда-то стремятся, но вся их бурная деятельность напоминает бег на месте. Хотя порою их поступки далеко не безобидны.
Впрочем, не стану раскрывать некую детективную интригу обоих романов. Их нужно непременно прочитать, чтобы понять, чем живут современные американские мужчины в возрасте тридцати лет.
Обе книги вышли в петербургском издательстве "Ред фиш", которое входит в торгово-издательский дом "Амфора".
В этом же издательстве вышли еще несколько книг американских авторов, которые заслуживают того, чтобы обратить на них внимание. Роман Дж. Т. Лероя "Сара", - возможно, самая скандальная книга последнего времени - посвящен древней, как библейские предания, теме проституции. Точнее, ее изнанки. Непростые отношения матери и сына придают роману фрейдистский оттенок. Небольшой эпатажный роман Терри Саутерна и Мейсона Хоффенберга "Кэнди" можно рассматривать как одну из современных вариаций на тему вольтеровского "Кандида". Героиня романа мечтает о большой любви, но всякий раз попадает в пикантные ситуации, от которых великий французский насмешник пришел бы в неописуемый восторг. Свой роман "Метросексуал поневоле" Питер Хайман назвал записками несостоявшегося хиппи. Современный молодой американец еврейско-ирландских кровей размышляет о том о сём, сравнивая будничный ритм своей жизни с воспоминаниями о том времени, когда по Америке бродили хиппи. Но это были другие родители, других детей. А у нашего героя всё куда серее. Он, правда, пытается как-то разнообразить свою жизнь. И попадает в не менее пикантные, чем у Кэнди, ситуации.
Еще один американский роман написал русский американец Владимир Гржонко. Книга называется "Свадьба". Сплошной Кафка на фоне Нью-Йорка. К середине романа понимаешь, что уже ничего не понимаешь, и тогда пускаешься вниз по течению в надежде проснуться и избавиться от кошмарных наваждений, которыми Владимир Гржонко щедро потчует своих героев.
Роман Денниса Лехэйна "Таинственная река" послужил основой сценария одноименного фильма, который поставил ветеран Голливуда Клинт Иствуд.
Друзья детства, старая вина. Преступление и возмездие - все путается и меняется местами. После прочтения книги снова хочется посмотреть фильм и понять, наконец, за что же бывший муж Мадонны главный голливудский скандалист Шон Пенн получил своего "Оскара".
Автор рецензии: Виктор Притула
Дата публикации: 28 января 2005 г.
"Слово", 2005.